terça-feira, 3 de outubro de 2017

Mick Jagger cantando "Jumping Jack Flash" com uma letra que você nunca viu

Como todos sabem os anos 70 foram muito loucos para os Rolling Stones. Navegando pela internet encontrei um fã que tentou transcrever as letras incrivelmente incompreensíveis que Mick Jagger cantou nessa versão de "Jumping Jack Flash", em Paris, num show em 06/jun/1976. Saca só:
Não entendeu nada? Ah, vou colocar a transcrição da letra para te ajudar:
“Yah Awa bo anna craw fah huh cay Anna ho alamo in a try ray Buh ah ray ah now yeah and fad is a gay Oh ray now, a jumpin jay flay sa gas gas gah. Ah wa lay bah a toodleh beedeh hay. Ah wa sko wid a strap rahda craws ma bah. Bahda oh ray now en fad is a gay. Buh oh ray now jumpin jah flah sa da ga ga geh”
ré-ré-ré. Meu, que língua doida é essa? Ou melhor: que tipo de droga ele tomou? Eu também quero! Kkkkkkk. Segundo todas as biografias, rolava muito e de tudo. E o ritmo era de tirar a respiração. Não dava mesmo para cantar corretamente. Acho que a questão nem é qual era essa droga, mas sim qual droga ele não estava tomando... ré-ré-ré. Buzz Osbourne, dos Melvins, conhecido por suas tiradas espirituosas, certa vez descreveu uma performance que ele assistiu dos Stones nessa fase como soando feito um "motocross amplificado". Tem outro aspecto: o cara ter que cantar as mesmas canções repetidamente não deve ser fácil. Ao contrário: deve ser duro ter que entregar a mesma intensidade e paixão, noite após noite. Jagger durante um tempo recusou-se a cantar "Satisfaction", mas o público a queria. Hendrix lutou contra as plateias que não o deixavam fugir de seus hits. Beatles e Led Zeppelin (como quase todos os artistas de sucesso) tocaram os mesmos sets, noite após noite depois que viraram grandes. Os palcos foram ficando também cada vez maiores. Reza a lenda que Jagger corria 20Km por show. Putz, eu ficaria exausto! Não dá mesmo para cantar bem assim. Mas cobravam dele a obrigação de divertir o público. Então, ele não parava quieto. Por isso, os melhores shows, do ponto de vista dos vocais de Jagger, eram nos palcos menores. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários são bem vindos, desde que respeitosos da opinião alheia e sejam construtivos para o debate de ideias.